La première fois
Veuillez remplir Name, Passwort, Passwort wiederholen et E-Mail.
Il vaut mieux utiliser un NomWiki (comme PrénomNom) comme nom d'utilisateur, afin que vos modifications et signatures apparaissent comme des liens vers votre PagePersonnelle. Votre adresse électronique sera utilisée pour vous informer des modifications apportées aux pages qui vous tiennent à cœur et pour vous renvoyer votre mot de passe si vous l'oubliez.
Si vous cliquez sur Benutzer anlegen, un profil utilisateur sera créé pour vous et vous serez immédiatement identifié par le site.
Se connecter
Si vous voulez vous ré-identifier, remplissez simplement Name et Passwort et cliquez sur Anmelden. Si vous avez oublié votre mot de passe, indiquez votre adresse électronique et cliquez sur E-Mail mit den Zugangsdaten senden.
Modifier ses préférences
Speichern met à jour votre profil (stocké sur le serveur wiki).
Se déconnecter
Abmelden efface le cookie créé lors de l'identification.
Le cookie
Le cookie expire à minuit -- sauf si, une fois identifié, vous activez l'option Speichere Login-Informationen. Dans ce dernier cas, le cookie n'expirera pas. Une fois le cookie arrivé à expiration, vous devrez vous identifier à nouveau.